1
00:00:03,771 --> 00:00:05,703
- (انفجار الشرر)
- بريت!

2
00:00:05,704 --> 00:00:07,407
أنا آسف، أنا آسف،
أنا متعب جدا.

3
00:00:07,408 --> 00:00:08,808
نحن جميعا متعبون وعلى هذا المعدل

4
00:00:08,809 --> 00:00:10,810
سوف نحترق
جميع الصمامات ثم ماذا؟

5
00:00:10,811 --> 00:00:12,511
نحن في جميع أنحاء بعضنا البعض.

6
00:00:12,646 --> 00:00:14,746
هل كان ذلك بمثابة حفر في وجهي؟

7
00:00:14,749 --> 00:00:17,415
ناه، أنا فقط أعتقد أن هناك
الكثير منا.

8
00:00:17,451 --> 00:00:20,652
علاوة على ذلك، هذا واضح جدًا
لا يعمل.

9
00:00:20,788 --> 00:00:23,288
ربما ينبغي علينا أن نستخدم أقدامنا،
هل تعلم؟

10
00:00:23,290 --> 00:00:24,456
مثل الرقص عليه؟

11
00:00:24,591 --> 00:00:26,558
ثم كن ضيفي
أصابع وميض.

12
00:00:26,559 --> 00:00:28,728
حسنا، أنا لا أقول
يمكن القيام به بمفرده أيضًا.

13
00:00:28,729 --> 00:00:30,663
حسنًا، إذن أي واحد هو،
الخلط بين ترون؟

14
00:00:30,664 --> 00:00:32,931
كل واحد منا
أو واحد منا؟

15
00:00:33,066 --> 00:00:34,866
حسنًا، أعتقد أن الأمر يتطلب اثنين.

16
00:00:34,935 --> 00:00:36,668
كما تعلمون،
مثل شركاء الرقص،

17
00:00:36,737 --> 00:00:38,003
سيدي الصفعات-الكثير.

18
00:00:38,005 --> 00:00:39,104
(يضحك)

19
00:00:39,239 --> 00:00:40,472
هذا عادل.

20
00:00:40,473 --> 00:00:41,775
في الواقع،
كان ذلك ذكيًا جدًا.

21
00:00:41,776 --> 00:00:44,075
- نعم، كان في الواقع.
- راين : إذن...

22
00:00:44,111 --> 00:00:45,621
من تعتقد
ينبغي أن تفعل ذلك؟

23
00:00:45,646 --> 00:00:47,245
حسنًا، أنا بخير للاستمرار.

24
00:00:47,314 --> 00:00:50,082
ومن تعتقد أنه ينبغي أن يكون
شريكك في الرقص؟

25
00:00:50,217 --> 00:00:53,252
حسنا، أعتقد
الخيار الواضح هو...

26
00:00:55,356 --> 00:00:56,522
الفرح.

27
00:00:56,657 --> 00:00:58,090
ماذا؟

28
00:00:58,092 --> 00:00:59,224
حسنا، نعم، كما تعلمون

29
00:00:59,359 --> 00:01:01,060
بسبب
الطريقة التي تتحرك بها.

30
00:01:01,195 --> 00:01:04,096
لا، بسبب جسمك.

31
00:01:04,098 --> 00:01:07,733
حسنا، بسبب الطريقة التي أنت
حرك جسمك.

32
00:01:07,868 --> 00:01:09,801
آه!

33
00:01:09,870 --> 00:01:12,304
أنت كذلك
راقصة جيدة

34
00:01:12,373 --> 00:01:13,972
هذا ما قصدته أن أقول.

35
00:01:14,008 --> 00:01:15,274
- اه.
- نعم.

36
00:01:15,276 --> 00:01:17,109
- خيار عظيم. دعنا نذهب!
- ولكن لا!

37
00:01:17,110 --> 00:01:19,045
- سوف نقوم بتغطية لك.
- بريت! لا تمسك بي!

38
00:01:19,046 --> 00:01:20,479
يا إلهي! لمرة واحدة!

39
00:01:20,548 --> 00:01:21,779
صخرة على شكل قلب.

40
00:01:21,816 --> 00:01:22,948
كلاهما: هالك!

41
00:01:23,083 --> 00:01:24,649
بريت: هيا!
دعنا نذهب.

42
00:01:24,685 --> 00:01:27,419
مرح. للبقاء على اتصال.

43
00:01:27,421 --> 00:01:29,455
- نعم، شكرا.
- انتظر!

44
00:01:31,992 --> 00:01:33,391
إذن من تريد...

45
00:01:33,393 --> 00:01:35,023
- ينبغي لنا فقط، كما تعلمون.
- نعم.

46
00:01:35,028 --> 00:01:36,461
ينبغي لنا فقط، نعم.

47
00:01:36,462 --> 00:01:38,965
راين: كيف سنحافظ على ذلك؟
مارنر والمدرب رود مشتتا؟

48
00:01:38,966 --> 00:01:40,299
بريت: لدي فكرة.

49
00:01:44,839 --> 00:01:46,004
هاه؟

50
00:01:46,073 --> 00:01:47,339
هذا مرعب!

51
00:01:47,341 --> 00:01:48,940
ليس لديها عيون.

52
00:01:49,076 --> 00:01:50,575
مجرد فم.

53
00:01:50,644 --> 00:01:52,343
ماذا؟ لا بأس.

54
00:01:52,379 --> 00:01:54,413
سنواجه فقط DJ
بعيدا عن الناس.

55
00:01:54,548 --> 00:01:56,548
دي جي؟ اعتقدت
كان اسمها "سوزان"؟

56
00:01:56,550 --> 00:01:58,216
دي جي! الفرح الزائف!

57
00:01:58,252 --> 00:02:00,752
يا شباب، ثقوا بي.
هذا سوف ينجح

58
00:02:00,821 --> 00:02:04,889
؟

59
00:02:04,925 --> 00:02:06,558
يا إلهي.

60
00:02:06,693 --> 00:02:08,594
؟ طيب ممكن تكون...؟

61
00:02:08,729 --> 00:02:10,295
؟ لكنها لا تمانع؟

62
00:02:10,364 --> 00:02:11,663
؟ انها هنا للرقص؟

63
00:02:11,699 --> 00:02:13,698
؟ وقد
وقتا طيبا حقيقيا؟

64
00:02:13,767 --> 00:02:15,033
؟ قطع سجادة؟

65
00:02:15,035 --> 00:02:19,838
؟ قم باللف
والحركة الموضعية...؟

66
00:02:19,840 --> 00:02:22,407
- (انفجار الشرر)
- آسف.

67
00:02:22,543 --> 00:02:24,443
لا تقلق بشأن هذا

68
00:02:24,578 --> 00:02:25,628
نعم.

69
00:02:25,646 --> 00:02:27,845
بريت: مرحبًا يا آنسة مارنر!

70
00:02:27,882 --> 00:02:31,517
؟ ...نعم، سوف ترقص
الليل بعيدا؟

71
00:02:31,652 --> 00:02:34,052
(زقزقة الطيور)

72
00:02:36,090 --> 00:02:37,856
- أوه!
- يا!

73
00:02:37,858 --> 00:02:39,057
(انفجار الشرر)

74
00:02:39,093 --> 00:02:41,192
؟

75
00:02:41,228 --> 00:02:43,529
؟ البطاطا المهروسة،
الجيتربوج ؟

76
00:02:43,664 --> 00:02:45,197
أنت بخير؟

77
00:02:45,332 --> 00:02:47,732
سأحضر صندوق المصاهر.

78
00:02:47,768 --> 00:02:49,001
نعم. نعم.

79
00:02:49,136 --> 00:02:51,069
مرحبًا!

80
00:02:51,105 --> 00:02:52,871
هل تستمتع؟

81
00:02:52,873 --> 00:02:55,406
أوه، أنا أحب أن أرى ذلك.
يا! لا تعمل مع الفأس!

82
00:02:55,407 --> 00:02:57,076
؟ نعم، رقصت
الليل بعيدا؟

83
00:02:57,077 --> 00:02:58,277
أوه!

84
00:02:58,412 --> 00:03:00,912
؟

85
00:03:00,948 --> 00:03:03,615
- مرحباً سيدة مارنر.
- أوه!

86
00:03:03,750 --> 00:03:06,084
أطفال.

87
00:03:06,153 --> 00:03:07,286
قف!

88
00:03:07,287 --> 00:03:09,288
بريت: حسنًا، لا أفعل،
فأين هي؟

89
00:03:09,289 --> 00:03:11,124
راين: اه، كنت الأخير
الذي كان لديه دي جي.

90
00:03:11,125 --> 00:03:13,092
هالك: كنت
آخر من كان لها.

91
00:03:13,093 --> 00:03:17,162
؟

92
00:03:17,164 --> 00:03:21,133
(انفجار الشرر)

93
00:03:21,135 --> 00:03:22,900
- أوه.
- اه!

94
00:03:22,937 --> 00:03:24,369
أعتقد أننا بحاجة إلى استراحة.

95
00:03:24,505 --> 00:03:25,803
- نعم نعم.
- نعم.

96
00:03:25,839 --> 00:03:27,539
- الاستراحة فكرة عظيمة.
- الآن.

97
00:03:27,540 --> 00:03:28,841
- هذا ما أنا...
- فقط للقليل.

98
00:03:28,842 --> 00:03:30,075
نعم لأنه...

99
00:03:30,144 --> 00:03:32,243
أنا آسف جدا.

100
00:03:32,279 --> 00:03:33,845
كيف لم ينتهوا بعد؟

101
00:03:33,846 --> 00:03:35,815
هذه وظيفة بدوام كامل.
إنه أمر مرهق.

102
00:03:35,816 --> 00:03:37,649
هل تعلم
السيد داش لديه وظيفة؟

103
00:03:37,651 --> 00:03:38,850
لا، لا يفعل ذلك.

104
00:03:38,851 --> 00:03:40,620
إنه أصغر من أن يكون لديه
وظيفة بدوام كامل.

105
00:03:40,621 --> 00:03:42,731
يقول أنه يفعل
العمل في الخلفية في الأفلام.

106
00:03:42,732 --> 00:03:44,757
بريت: ألا تحتاج إلى نوع ما
من الموهبة لذلك؟

107
00:03:44,758 --> 00:03:45,991
على ما يبدو لا.

108
00:03:45,992 --> 00:03:47,994
يقول كل ما عليك فعله
هو تقليد الحديث،

109
00:03:47,995 --> 00:03:49,529
موجة يديك حولها
قليلا

110
00:03:49,530 --> 00:03:52,264
وأحيانا تضحك.
يقول المال السهل.

111
00:03:52,265 --> 00:03:54,133
همم. يعني ماذا يفعل
انه لا يفعل بالرغم من ذلك؟

112
00:03:54,134 --> 00:03:55,733
اندفاعة! اندفاعة! اندفاعة!

113
00:03:55,734 --> 00:03:57,803
لقد سئمت وتعبت من السمع
حول كيفية المحافظ-

114
00:03:57,804 --> 00:04:01,339
أو داش المثالي، حسنًا؟

115
00:04:01,375 --> 00:04:04,742
غبي يا داش.
(تمتم)

116
00:04:04,778 --> 00:04:07,112
كلاهما: إنه غيور.

117
00:04:07,160 --> 00:04:09,816
- (يصرخ)
- بريت: اه!

118
00:04:09,817 --> 00:04:11,617
آسف.

119
00:04:14,021 --> 00:04:16,421
حسنًا يا داش.

120
00:04:16,490 --> 00:04:18,590
أعلم أنك كذلك
إخفاء شيء ما.

121
00:04:18,592 --> 00:04:20,492
سأكتشف ما هو.

122
00:04:26,199 --> 00:04:28,300
هل شعرت يوما مثل
أنت لا تنتمي؟

123
00:04:29,569 --> 00:04:32,237
تقصد مثل مدرسة الجزيرة؟

124
00:04:33,573 --> 00:04:35,106
يعني مثل...

125
00:04:35,175 --> 00:04:36,675
في أي مكان.

126
00:04:37,977 --> 00:04:40,445
أنا لا أتبع.

127
00:04:40,580 --> 00:04:44,649
في المنزل، أنا شخص مختلف
إلى والدي.

128
00:04:44,652 --> 00:04:47,052
اعتدت أن أكون نفسي
حول أصدقائي،

129
00:04:47,187 --> 00:04:49,121
ولكن الآن أشعر بذلك
أنا أتظاهر

130
00:04:49,256 --> 00:04:51,022
لأكون نفسي القديمة بالنسبة لهم.

131
00:04:51,091 --> 00:04:55,594
وكأنني أحتفظ بالسر كما
لمن أنا حقا.

132
00:04:55,596 --> 00:04:57,929
حسنا، ربما أنت
لا ينبغي أن ندع الناس

133
00:04:57,998 --> 00:05:00,565
تعترض طريق نفسك.

134
00:05:00,567 --> 00:05:03,602
إذا كان يعني أي شيء،

135
00:05:03,737 --> 00:05:06,338
أريد حقا أن أعرف
الفرح الحقيقي.

136
00:05:09,743 --> 00:05:10,809
أم.

137
00:05:10,944 --> 00:05:13,879
هل يمكنني الوثوق بك؟
مع سر؟

138
00:05:17,417 --> 00:05:19,017
تمام.

139
00:05:21,287 --> 00:05:24,022
سوزان، لويس،

140
00:05:24,157 --> 00:05:27,025
الكريم-ناس-سينغ.

141
00:05:27,160 --> 00:05:29,294
هذا كثير من الشرطات.

142
00:05:29,363 --> 00:05:30,495
اندفاعة.

143
00:05:30,630 --> 00:05:31,829
اندفاعة!

144
00:05:31,865 --> 00:05:33,098
اندفاعة! اندفاعة!

145
00:05:37,604 --> 00:05:39,404
مسكتك.

146
00:05:40,741 --> 00:05:42,140
ما الذي يأخذهم وقتا طويلا؟

147
00:05:42,275 --> 00:05:43,641
وأين بريت؟

148
00:05:43,777 --> 00:05:45,143
سوف أتحقق من جوي.

149
00:05:47,313 --> 00:05:49,363
لونسبيري: احصل على الأطفال
وجدت ذلك حتى الآن؟

150
00:05:49,449 --> 00:05:51,649
هناك فقط
بقي أربعة أيام.

151
00:05:51,650 --> 00:05:54,087
جريسيل: ليس بعد. خمين ما؟
كانت لديهم مشكلة في الطاقة.

152
00:05:54,088 --> 00:05:55,654
هل يتحدثون عنا؟

153
00:05:57,324 --> 00:06:00,258
1126 شارع سوليفان.

154
00:06:00,393 --> 00:06:03,661
يبدو أن لدينا
بعض الأسرار، داش.

155
00:06:03,662 --> 00:06:05,565
جريسيل: سأعطيهم دفعة إذا
لا يستطيعون حلها،

156
00:06:05,566 --> 00:06:08,266
ولكن الآن أنا بحاجة إلى بطريقة أو بأخرى
اصنع لحم بقر عمره أسبوع

157
00:06:08,302 --> 00:06:10,135
صالحة للأكل للأطفال.

158
00:06:10,137 --> 00:06:12,604
أوه! عين الثيران! أظن.

159
00:06:12,606 --> 00:06:13,739
(يسكت)

160
00:06:13,874 --> 00:06:15,072
أوه، أخذ قسط من الراحة؟

161
00:06:15,109 --> 00:06:16,674
ط ط ط-هم.

162
00:06:16,810 --> 00:06:19,477
كما تعلمون، لديك أربعة فقط
كانت نشطة جدا.

163
00:06:19,513 --> 00:06:22,414
أنا فخور جدًا بأنك كذلك
وأخيرا الاستفادة

164
00:06:22,415 --> 00:06:24,683
كما تعلمون، من كل شيء
أن الطبيعة يجب أن تقدم.

165
00:06:24,684 --> 00:06:25,883
ياي!

166
00:06:25,919 --> 00:06:28,219
- (عواء الذئب)
- أوه! جوسيلينا!

167
00:06:28,255 --> 00:06:29,521
نعم، ظهرك مقوس.

168
00:06:29,522 --> 00:06:31,124
نعم، عليك
تصويب ذلك.

169
00:06:31,125 --> 00:06:32,959
كما تعلمون، ذهبت إلى اليوغا.
علمتني هذا.

170
00:06:32,960 --> 00:06:36,127
نعم، اسمحوا لي أن تظهر لك.

171
00:06:36,130 --> 00:06:38,096
ماذا؟

172
00:06:38,165 --> 00:06:39,564
(صراخ)

173
00:06:39,699 --> 00:06:41,166
مارنر: أوه، لا!

174
00:06:41,168 --> 00:06:43,769
يا إلهي!
ليس واحد آخر!

175
00:06:45,606 --> 00:06:49,307
لا تخبر
والديك، حسنا!

176
00:06:49,309 --> 00:06:50,442
(يلهث)

177
00:06:50,577 --> 00:06:52,043
يا إلهي!

178
00:06:52,112 --> 00:06:53,578
يا رفاق، دعونا نذهب. تعال.

179
00:06:53,713 --> 00:06:55,513
(البكاء)
يا إلهي!

180
00:06:55,549 --> 00:06:57,249
أوه! هل أنت بخير؟

181
00:06:57,384 --> 00:06:58,916
- (البكاء)
- اه نعم.

182
00:06:58,952 --> 00:07:00,652
هل أنت بخير؟

183
00:07:00,721 --> 00:07:02,721
سيدة مارنر.

184
00:07:02,856 --> 00:07:04,956
ماذا تقصد
بواسطة "واحد آخر"؟

185
00:07:11,064 --> 00:07:12,330
(تطهير الحلق)

186
00:07:12,332 --> 00:07:15,267
؟ هناك منزل
هذا لي؟

187
00:07:15,402 --> 00:07:16,801
؟ من خلال الغابة والخور؟

188
00:07:16,837 --> 00:07:18,536
؟ في المنتصف
من البحيرات...؟

189
00:07:18,537 --> 00:07:20,473
وأنت متأكد
كان لونسبيري؟

190
00:07:20,474 --> 00:07:22,940
لا أعرف.
أعتقد ذلك.

191
00:07:23,076 --> 00:07:25,143
قال : أنجب الأطفال
وجدت ذلك حتى الآن؟"

192
00:07:25,278 --> 00:07:28,346
ربما كان يقصد... الصداقة.

193
00:07:28,415 --> 00:07:30,281
(التجشؤ)

194
00:07:30,350 --> 00:07:31,883
لا أعتقد ذلك.

195
00:07:31,885 --> 00:07:33,585
نحن أيضا لم نفعل ذلك
حل اللغز.

196
00:07:33,586 --> 00:07:35,021
إنه أمر صعب للغاية
للقيام بذلك

197
00:07:35,022 --> 00:07:37,252
ومراقبة الأضواء
في نفس الوقت.

198
00:07:37,253 --> 00:07:40,660
-(انتهاء الاغنية)
-(المخيمون يصفقون)

199
00:07:40,661 --> 00:07:42,227
- (يدندن)
-مارنر: نعم!

200
00:07:42,228 --> 00:07:43,830
قضيب المدرب:
حسنًا، مرة أخرى.

201
00:07:43,831 --> 00:07:45,830
مارنر: مرة أخرى!
ها نحن!

202
00:07:45,833 --> 00:07:47,799
؟ هناك منزل...؟

203
00:07:47,934 --> 00:07:49,968
أوه! حصلت عليه.

204
00:07:50,103 --> 00:07:52,070
ماذا يحتاج الكوريغرافيا؟

205
00:07:52,072 --> 00:07:53,939
مصمم الرقصات؟

206
00:07:53,941 --> 00:07:55,440
موسيقى.

207
00:07:55,575 --> 00:07:57,308
لو كان هناك موسيقى...

208
00:07:57,309 --> 00:07:59,912
يمكننا أن نفعل ذلك دون الحاجة إلى ذلك
إبقاء العين على الأضواء.

209
00:07:59,913 --> 00:08:02,180
يمين. نخصص ملاحظة
لكل لون.

210
00:08:02,182 --> 00:08:04,583
حسنًا، لدي برنامج DJ
على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

211
00:08:04,718 --> 00:08:05,951
(يلهث)

212
00:08:06,086 --> 00:08:07,519
إذن...

213
00:08:07,521 --> 00:08:08,954
دعونا نفعل هذا.

214
00:08:11,792 --> 00:08:13,792
؟ ...مدرسة جزيرة للأبد؟

215
00:08:13,794 --> 00:08:15,544
- (يضحك)
- (صافرة)

216
00:08:17,497 --> 00:08:19,731
(التحريك)

217
00:08:19,733 --> 00:08:22,333
حسنا، كل لون
هي ملاحظة.

218
00:08:22,469 --> 00:08:25,270
ولقد وضعت في جديلة للتحضير
لأنه عندما يسرع.

219
00:08:25,272 --> 00:08:26,771
هنا.

220
00:08:26,773 --> 00:08:29,340
الأضواء تتطابق مع الموسيقى.

221
00:08:29,409 --> 00:08:32,310
حسنًا يا جوي،
عندما يتعلق الأمر بك.

222
00:08:32,312 --> 00:08:34,379
لن أفعل
تعترض طريقك.

223
00:08:35,415 --> 00:08:37,048
بريت: الفتيل الأخير.

224
00:08:37,183 --> 00:08:39,050
لا تعبث.

225
00:08:42,055 --> 00:08:45,991
(عزف موسيقى الرقص)

226
00:08:47,794 --> 00:08:49,760
يا إلهي! انها تعمل!

227
00:08:49,796 --> 00:08:59,804
؟

228
00:09:19,426 --> 00:09:21,158
تسير على ما يرام.

229
00:09:21,194 --> 00:09:22,928
شكرا لك سيد بريت.

230
00:09:23,063 --> 00:09:31,937
؟

231
00:09:37,410 --> 00:09:38,877
(الشخير)

232
00:09:39,012 --> 00:09:40,545
(يلهث)

233
00:09:40,680 --> 00:09:43,081
هالك: يا شباب، انظروا!

234
00:09:43,150 --> 00:09:45,450
راين: الخريطة مضاءة.

235
00:09:50,023 --> 00:09:53,024
علامة X على الفور.

236
00:09:53,026 --> 00:09:55,060
في الوادي المحرم.

237
00:10:03,804 --> 00:10:13,812
؟

238
00:10:13,862 --> 00:10:18,412
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0